Об А1+, мысли не-постороннего - Kornelij Glas — LiveJournal

Log in

No account? Create an account

Remember me

Forgot password

Facebook Twitter Google

Previous Entry | Next Entry

Об А1+, мысли не-постороннего

Apr. 2nd, 2007 at 2:39 PM

Сегодня очередная годовщина закрытия канала. Я практически каждый год хожу на акции, подписываю петиции, в свое время много писал в российской прессе об этом и прочее, прочее. Все это дело крайне неприятно и прочее, прочее...

Но часто, читая материалы на сайте А1+, ловлю себя на мысли - а может и не нужно им давать эфира, раз они такую пургу гонят без перерыва. Из последнего, пятничного: “К несчастью, они пытаются подвергнуть забвению тот факт, что, начиная с 4-ого века Турция игнорировала и даже уничтожала сотни армян”.

Впрочем, пургу гонят все каналы. Может не А1+ надо открыть, а всех остальных тоже закрыть? Так-то спокойнее будет жить.

Tags:

media

Comments

( 24 comments — Leave a comment )

apmeh

Apr. 2nd, 2007 10:09 am (UTC)

такъ!

Link | Reply | Thread

(Deleted comment)

Apr. 2nd, 2007 01:07 pm (UTC)

Так это ж слова “члена комиссии иностранных дел Конгресса США”. Если сотрудники дипслужб США страдают безграмотностью, причем тут канал?

Link | Reply | Thread

Apr. 2nd, 2007 02:45 pm (UTC)

ок, давай взглянем на эту отдельно взятую новость. :)

1. нет ссылки на источник - ясно же, что у них нет корра в Конгрессе. Значит материал стырен. Вероятнее всего, это пресс-релиз ANCA, надо покопаться. Вполне поверю, что там та же чушь стоит

2. Если бывает ошибка в словах ньюсмейкера, то либо не дают прямую цитату, либо в конце новости дают коментарий со ссылкой на реальные факты.

3. Оказалось, что ту же цитату дал Панармениан, Узохи аканджы канчи
http://www.panarmenian.net/news/eng/?nid=21685

Link | Reply | Parent | Thread

Apr. 2nd, 2007 05:14 pm (UTC)

Тогда приношу свои извинения этой даме. Такой буниятовщины от наших не ожидал.

Тоска...

Link | Reply | Parent | Thread

aovin

Apr. 2nd, 2007 02:05 pm (UTC)

Вай .. напиши петицию а я подпишуу :))))))

Link | Reply | Thread

Apr. 2nd, 2007 02:47 pm (UTC)

кто из нас пэарсчик?! :)

Link | Reply | Parent | Thread

aovin

Apr. 2nd, 2007 05:08 pm (UTC)

Paprashu ! :) Ya - traktor belarus i teplowoz tyagach v odnom litse .. kuda mne ;) PR -schiki - aristokraty - intelektualy . a mne nekogda :)) ( klaviatura nakrylas .. sorry za translit )

Link | Reply | Parent | Thread

Apr. 3rd, 2007 07:54 am (UTC)

gnam mi bur hogh lcnem glxis :)

Link | Reply | Parent | Thread

aovin

Apr. 3rd, 2007 08:18 am (UTC)

yakh , zzveli :))))

Link | Reply | Parent | Thread

Apr. 3rd, 2007 08:52 am (UTC)

:))))))))))) 1-0 w twoju polzu. no nujhno eshe dwa offera))

Link | Reply | Parent | Thread

aovin

Apr. 3rd, 2007 09:04 am (UTC)

ya te v ICQ otvechu , a to narodu neponyatna istoria nashikh tyazhelikh otnohenii :))

Link | Reply | Parent | Thread

Apr. 3rd, 2007 09:05 am (UTC)

ага- в ЖЖ про интим не писать :)))

Link | Reply | Parent | Thread

aovin

Apr. 3rd, 2007 09:42 am (UTC)

( de stipumes eli yazvutyun anem )mmmmmmm.... .?? dorogoi, pro intim skolko ugodno ! no pro kommertsiu ... eto durnoy ton :D P.S. Ty glamuren segodnya kak nikogda ..

Link | Reply | Parent | Thread

Apr. 3rd, 2007 09:43 am (UTC)

яхк, ззвели :))))))))

Link | Reply | Parent | Thread

Apr. 2nd, 2007 03:52 pm (UTC)

а может это опечатка, может 14 век? А может и смысл фразы тоже опечатка; "игнорировали и даже уничтожали" , если уничтожали то значит не игнорировали и наоборот?
:)))

Link | Reply | Thread

Apr. 2nd, 2007 03:57 pm (UTC)

на всех трех языках новости написано тоже самое- просто перепечатка с не менее странного документа :)

Link | Reply | Parent | Thread

Apr. 2nd, 2007 05:20 pm (UTC)

Che, Panarmeniani asatz@ lriv urish a. Panarmenian@ es a asum:

“Turkish government is holding an event to tout the rehabilitation of an Armenian Church. Unfortunately, this event obscures the reality that hundreds of Christian Armenian Churches in Turkey, some dating as far back as the 4th century, have been neglected and even egregiously abused”.

A1plus-i targmanutyun@ lriv tarber a.

Link | Reply | Parent | Thread

Apr. 2nd, 2007 05:30 pm (UTC)

аха значит переводчики позорят нацию. Дзер нманнеры ... :)

Link | Reply | Parent | Thread

Apr. 3rd, 2007 07:53 am (UTC)

op, es el im eshutjunn a- nerogh linen Pan-i jhoghowurdic- es ushadir chkardaci

Link | Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

Apr. 3rd, 2007 06:54 am (UTC)

Я так подозреваю, что они экономят деньги и пользуются какой-нибудь компьютерной программой.

Link | Reply | Parent | Thread

Apr. 3rd, 2007 02:50 pm (UTC)

Yerevi http://www.google.com/language_tools en ogtagortzum.

Yete A1+-@ pak a, vonc en irenk yekamut dzerk berum vor yerek lezvov website unenan?

Link | Reply | Parent | Thread

Apr. 3rd, 2007 02:52 pm (UTC)

Che, google translate-@ aveli lav gortz arec:

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.panarmenian.net%2Fnews%2Feng%2F%3Fnid%3D21685&langpair=en%7Cru&hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools

Link | Reply | Parent | Thread

( 24 comments — Leave a comment )